Saturday, November 23, 2024

Wish You Were Here


Wish You were Here - Neck Deep

 

ဝိရောဓိ သောကြာ --- ၁၄

နောက်ဆုံးချိန်မှာ အဲ့ဆံပင်တွေ ဘယ်လိုဖြစ်နေလဲ

ငါးတွေကို စားရမှာ ရွံလာတယ်

တစ်ယောက်ယောက်ကို တစ်နေ့နေ့မှာ

ပြန်ပြောပြဖြစ်မလား မသေချာ

ဒီဇင်ဘာတွေဟာ အိမ်ကထွက်သွားတဲ့လူတွေကို

ညနေရေပြင်တွေထဲ သွားရှာရင်း

အော်မြည်နေတဲ့ အနံ့အသက်အချို့နဲ့

လွင့်ပျံသွားတဲ့ နေ့တစ်နေ့လိုမျိုး

 

Wish You were Here - Pink Floyd

 

မရေမတွက်နိုင်တဲ့ လမ်းတွေရပ်တန့်သွားကြမှာ
ပန်းပွင့်တွေ မိုးစက်တွေ တေးသံတွေ
ဒီလိုနာကျင်မှု့မျိုးနဲ့ ထိုက်တန်အောင်
ကျန်ခဲ့နေရတဲ့ နေရာအိုရဲ့ လောင်မီးက
ဘဝများစွာထဲလင်းပြီး ဘာဆိုဘာမှ
မမြင်နိုင်တော့တဲ့ အချိန်တွေထဲ
ကြွေကျ ပြန့်ကျဲနေတဲ့ ဖိနပ်တွေ
နောက်ဘယ်ချိန်ထိ စွဲနေမယ့်
တံခါးခေါက်သံတွေမှာ
ဖြေသံ မရှိနိုင်တော့တဲ့ မျက်ဝန်းတွေနဲ့

 

Wish You were Here - Incubus

 

ရှင်သန်ဖို့ ရွေးလိုက်မိမှတော့
အစားမထိုးနိုင်တဲ့ တစ်ခုခု ပြန်ထုတ်ပေးရလည်း
ပြုံးနေလိုက်မယ့် တိမ်တိုက်တစ်ခုလို
မှိတ်ချထားတဲ့ မီးခိုးရောင်တွေ
အရာရာတိုင်းမှာ စွန်းထွက်နေတုန်း
ရှိနေပေးခဲ့တဲ့ ဒဏ်ရာကူးလူးမှု့
စကားလုံးအပျက်များ ဓာတ်ပုံအနက်များ
သီချင်းလို ခေါ်သံများ တစ်စုံတစ်ယောက်နား
တိုးဝှေ့လို့မရတော့တဲ့ လေညှင်းများ

အချိန်ဆိုတာ လူတွေသုံးစွဲလိုက်တဲ့ အထဲမှာ

တန်ဖိုးအရှိဆုံးအရာပဲတဲ့
ဘယ်လိုပဲဖြစ်ဖြစ် ပျော်စရာတွေဖြစ်ခဲ့ရတာ

မြေနံ့